ext_90850 ([identity profile] mount-oregano.livejournal.com) wrote in [personal profile] prettygoodword 2013-05-02 06:16 pm (UTC)

The Spanish word for that is quixote. As in Don Quixote -- the first of two puns in the title of the book. The second is "la Mancha." It is the name of the plain in Spain, and it comes from the Arabic word for "plain." But "mancha" is also a stain, as in a stain on one's honor. So "Don Quixote de la Mancha," "Sir Thigh-Armor of the Stain."

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting