codling (KOD-ling) - n., a small immature apple; any of several varieties of elongated green apples used for cooking; a small cod.
Ignoring the fish for now, as that's really a separate word formed by a straight diminutive, this was originally (in the 14th century) querdling, after which everyone seems to have a different story. Most likely, it's a diminutive querd, but no one knows what that might be -- most inventively, someone unsourced suggests Anglo-Norman *querdelion, lionheart, as in cuer, heart + de, of + lion, lion, but what that might have to do with anything is not explained.
---L.
Ignoring the fish for now, as that's really a separate word formed by a straight diminutive, this was originally (in the 14th century) querdling, after which everyone seems to have a different story. Most likely, it's a diminutive querd, but no one knows what that might be -- most inventively, someone unsourced suggests Anglo-Norman *querdelion, lionheart, as in cuer, heart + de, of + lion, lion, but what that might have to do with anything is not explained.
---L.
no subject
Date: 2013-02-05 06:05 pm (UTC)OED2 (1891) isn't sure of the codling-querdling link, which for me makes this bafflement even cooler.
no subject
Date: 2013-02-05 06:11 pm (UTC)---L.
no subject
Date: 2013-02-05 06:14 pm (UTC)---L.
no subject
Date: 2013-02-07 05:32 am (UTC)no subject
Date: 2013-02-07 02:12 pm (UTC)